Tajemniczy_Masturbator [YAFUD.pl] | 24 Września, 2014 22:11

Bos niegramotny. Tez zyje i pracuje w Anglii i gdyby zdazylo mi sie powiedziec 'nyga' (chociaz ja to wymawiam inaczej), to na ewentualnie posadzenie o rasim, szef by uslyszal, ze to: imie mojego psa, nazwisko kolegi, rodzaj kwiatka, albo cokolwiek innego.

A ten caly Anglik Cie po prostu nie lubi i szuka pretekstu.

Wuspocedi [YAFUD.pl] | 25 Września, 2014 00:22

Historia opowiedziana z mojej perspektywy ale jest to historia znajomego. Mówiliśmy na niego "Yes and no"bo w zasadzie tyle umiał po angielsku powiedzieć. I to główny pretekst dlaczego się nie tłumaczył. Po drugie w tym regionie właśnie takowy jest akcent i dokładnie tak się wymawia (nyga). Choć w zasadzie taka dziwna wymowa dotyczy tylko tego i kilku innych słów. Bo wszystkie pozostałe są wymawiane hmm tak jakby były czytane po polsku tylko bez końcówek. Studiowałem z gościem, który miał certyfikat wysokiej rangi z angielskiego (profesorowie z Oxfordu przylatywali do Polski go egzaminować). Powiedział coś takiego - z Amerykaninem się dogadam z marszu ale z Anglikiem nie ma takiej opcji. Inny region - inny akcent (Newcastle i okolice + Szkocja - słyszy się słowotok). To jako taka ciekawostka.
Co do menedżera - najbardziej wykształcony ze wszystkich i jednocześnie największy ..uj + nie lubi Polaków. Kumpel się nie zwolnił ale zaczęli go codziennie "cancelować"(miał przepracowane godziny w skali roku zapisane w kontrakcie) i w ten sposób nie mógł nic zrobić więc musiał zmienić pracę

Tajemniczy_Masturbator [YAFUD.pl] | 25 Września, 2014 09:28

Nooo... to juz calkiem wina znajomego. Jak przyjezdza sie do jakiegos kraju to wrecz wypada znac podstawy jezyka (pal licho gramatyka, grunt, zeby sie dogadac).

Ja osobiscie nianawidze rozmawiac ze Szkotami, Walijczykami i Anglikami, ktorzy rozmawiaja czy pisza w 'rapperskim' narzeczu (tu cytyje znajoma 'Seems like Kid Ink concert in October ayyyyyyyy imma lick his tatts'-to dla mnie brzmi jak uposledzenie umyslowe).

Katasza | 89.77.253.* | 25 Września, 2014 09:39

@Wuspocedi: Opowiesz coś więcej na temat tego certyfikatu? Dość interesujące się wydaje to, co napomknąłeś. Oczywista, że możesz nie wiedzieć, ale watro zapytać.

Wuspocedi [YAFUD.pl] | 26 Września, 2014 16:00

@Katasza;wiem tylko tyle co napisałem w komentarzu wyżej. Jego umiejętności powiedzmy, że potwierdza fakt iż na egzaminie z języka angielskiego zrobił połowę zadań tak, żeby było 55% (jak to powiedział "więcej mu się nie chciało siedzieć, a oceną to on co najwyżej babci by się mógł pochwalić") i oddał kartkę po 15 minutach (egzamin na 120 minut). Wszystko z tego co napisał miał dobrze

Katasza | 89.77.253.* | 26 Września, 2014 16:21

Nie, nie, ja nie dopytuję dlatego, że nie dowierzam w umiejętności językowe Twojego znajomego. Zaciekawił mnie sam certyfikat. Może zresztą to był po prostu CPE, choć nie słyszałam by był wymóg, aby w komisji siedział profesor z Oxfordu. Ale może gdzieś tak akurat robią. Ot, ciekawostka. :)