Pracuję w punkcie przyjmowania płatności (rachunki). W ramach potwierdzenia przekazania pieniążków na określone konto klient otrzymuje paragon. Ostatnio jeden z przemiłych starszych panów nawrzeszczał na mnie twierdząc, że paragon mu wyblaknie i nie będzie miał potwierdzenia. Pomijając fakt, że płatności są comiesięczne, zatem, gdyby zdarzyło się, że płatność nie dotarła, to do tego czasu z paragonem nic się nie stanie, w każdym razie podbiłam mu papierek pieczątką "zapłacono". Taką pieczątkę można zrobić w jakimkolwiek punkcie poligraficzno-usługowym za kilka złotych. Pan był bardzo zadowolony, dopiął swojego. Szkoda tylko, że owa pieczątka nic mu nie dała. YAFUD«Poprzednia wpadkaNastępna wpadka »
Tacy ludzie są świetni. Ty nie rozumiesz ich, a oni Ciebie. Ja, pracując w jednym z urzędów, mam codziennie do czynienia z podobnymi sytuacjami. Tacy "najmądrzejsi"potrafią się wykłócać o wszystko, najczęściej o sprawy, które w gruncie rzeczy i tak im nic nie dadzą, tak jak w tym jafudzie na przykład.
Dziękuję. Dużo osób pisze w taki sposób, a jakoś wszyscy (no, może oprócz takich głupków, jak ty) wiedzą, o co chodzi i nie robią z tego jakiegoś wielkiego halo.
No ale skoro nie wiesz, co innego mógłbyś napisać w komentarzu, to spoko...
0
5
fejm | 178.180.148.* | 17 Lipca, 2014 16:44
Tylko weź sobie przetłumacz tę nazwę z twoim "jet". Jest TROSZKĘ inna niż ta oryginalna, nie uważasz? Jak nie wiesz co to oznacza lub masz problem znaleźć to słówko w słowniku, to polecam ci translatora- stronę dla takich osób jak ty...
Znam język angielski, nie potrzebuję pomocy. I naprawdę widzisz taki wielki problem w tym, że napisałam ten skrót w taki sposób, w jaki się go wymawia? No nie przesadzaj...
1
7
fejm | 178.180.73.* | 17 Lipca, 2014 21:26
Dla mnie, z racji tego, że uczyłem się w liceum dwujęzycznym i angielski był chyba ważniejszy niż język polski, to jest już błąd. Mało tego, Anglik też uznał by to za błąd. Uwierz mi, wiem co mówię, bo wyjeżdżam od kilku lat do Anglii. Mogę ci tylko powiedzieć, iż tak tworzy się polshing, czyli mieszanie języka angielskiego z polskim.
Nie poprawiam wiecznie, jeżeli ktoś sadzi takie byki, że aż oczy bolą, to zwrócę uwagę. Ale spolszczenie skrótu jest chyba błędem mniejszej wagi, niż np. pisanie tekstu nie zwracając uwagi na poprawność gramatyczną i logikę zdania, nie wspominając o ortografii. No ale ok, po części też macie rację.
1
13
fejm | 178.182.24.* | 18 Lipca, 2014 20:58
Dziękuję @ina;)
Obserwujesz komentarze do tego wpisu.
Nie chcesz, aby coś ci umknęło?
Dostaniesz wtedy powiadomienie jeśli pojawi się nowy komentarz do tego wpisu.
ina [YAFUD.pl] | 14 Lipca, 2014 18:43
Tacy ludzie są świetni. Ty nie rozumiesz ich, a oni Ciebie.
Ja, pracując w jednym z urzędów, mam codziennie do czynienia z podobnymi sytuacjami. Tacy "najmądrzejsi"potrafią się wykłócać o wszystko, najczęściej o sprawy, które w gruncie rzeczy i tak im nic nie dadzą, tak jak w tym jafudzie na przykład.
autolili [YAFUD.pl] | 14 Lipca, 2014 20:19
Pieczątka dała mu poczucie bezpieczeństwa oraz świadomość, że urząd nie lekceważy klienta.Postąpiłaś prawidłowo tylko dlaczego zepsuło ci to dzień?
fejm | 178.182.205.* | 16 Lipca, 2014 20:20
Niemożliwe! Yafud ewoluował. Teraz to jest "jafud". Hhhhh, "jet"zamiast "yet"w nazwie portalu... Zaskakujące:/ Gratuluję @Ina
ina [YAFUD.pl] | 17 Lipca, 2014 09:23
Dziękuję. Dużo osób pisze w taki sposób, a jakoś wszyscy (no, może oprócz takich głupków, jak ty) wiedzą, o co chodzi i nie robią z tego jakiegoś wielkiego halo.
No ale skoro nie wiesz, co innego mógłbyś napisać w komentarzu, to spoko...
fejm | 178.180.148.* | 17 Lipca, 2014 16:44
Tylko weź sobie przetłumacz tę nazwę z twoim "jet". Jest TROSZKĘ inna niż ta oryginalna, nie uważasz? Jak nie wiesz co to oznacza lub masz problem znaleźć to słówko w słowniku, to polecam ci translatora- stronę dla takich osób jak ty...
ina [YAFUD.pl] | 17 Lipca, 2014 17:29
Znam język angielski, nie potrzebuję pomocy.
I naprawdę widzisz taki wielki problem w tym, że napisałam ten skrót w taki sposób, w jaki się go wymawia? No nie przesadzaj...
fejm | 178.180.73.* | 17 Lipca, 2014 21:26
Dla mnie, z racji tego, że uczyłem się w liceum dwujęzycznym i angielski był chyba ważniejszy niż język polski, to jest już błąd. Mało tego, Anglik też uznał by to za błąd. Uwierz mi, wiem co mówię, bo wyjeżdżam od kilku lat do Anglii. Mogę ci tylko powiedzieć, iż tak tworzy się polshing, czyli mieszanie języka angielskiego z polskim.
fejk | 178.37.88.* | 17 Lipca, 2014 23:12
Maści na ból dópy dawno ktoś tu nie widział...
Poprawiacz [YAFUD.pl] | 18 Lipca, 2014 00:27
>>Szkoda tylko, że owa pieczątka nic mu nie dała
Czyżby kasa i tak wylądowała na innym koncie?
ina [YAFUD.pl] | 18 Lipca, 2014 15:31
fejm, rozumiem co masz na myśli. Ale przecież nie był to żaden oficjalny czy poważny tekst, żeby nie można było sobie pozwolić na spolszczenie skrótu.
J | 83.22.112.* | 18 Lipca, 2014 18:21
@ina
Jednakże ty wiecznie poprawiasz innych, a kiedy ciebie ktoś poprawi, to odwracasz kota...
ina [YAFUD.pl] | 18 Lipca, 2014 19:02
Nie poprawiam wiecznie, jeżeli ktoś sadzi takie byki, że aż oczy bolą, to zwrócę uwagę. Ale spolszczenie skrótu jest chyba błędem mniejszej wagi, niż np. pisanie tekstu nie zwracając uwagi na poprawność gramatyczną i logikę zdania, nie wspominając o ortografii.
No ale ok, po części też macie rację.
fejm | 178.182.24.* | 18 Lipca, 2014 20:58
Dziękuję @ina;)