Kotbury | 79.185.38.* | 14 Stycznia, 2025 20:52

Ekscytujący wywiad do nowej pracy, wie ktoś o co może chodzić?

tobezsensu | 90.241.129.* | 14 Stycznia, 2025 22:27

Jak to bywa w dosłownych tłumaczeniach, często nie mają sensu. Przypuszczam, że w oryginale było 'exciting interview for a new job' co ma o wiele więcej sensu;p

wandea [YAFUD.pl] | 15 Stycznia, 2025 11:27

Wyobraźcie sobie, jak bardzo musiała być zmęczona, skoro zasnęła w restauracji przy stoliku to musiałam byś bardzo, a jej małżonek nawet tego nie zauważył tak był pochłonięty swoją ekscytacją dotyczącą nowej pracy.

Kotbury | 79.185.38.* | 15 Stycznia, 2025 19:35

Piłaś coś?;)

Lusia | 77.65.95.* | 15 Stycznia, 2025 21:47

Ktoś ją siłą do tej restauracji zaciągnął?

MSZNTT | 82.132.212.* | 15 Stycznia, 2025 22:10

wyobraź sobie, jak długo musiała zanudzać swoim pytaniem, zanim dotarła do meritum, że sama się ululała do snu, tym przydługim pitoleniem.

agyashi [YAFUD.pl] | 03 Kwietnia, 2025 10:33

A ja uważam że z tą kobietą jest coś nie tak i powinna się przebadać, bo usypianie w randomowych momentach to nie jest nic normalnego

gorączka | 89.116.154.* | 03 Kwietnia, 2025 10:53

Może i ma narkolepsję, a może zarywa noce na siedzenie na mediach społecznościowych.
Poza tym, jeśli nie wiesz, jak pisze się „przypadkowy”, to pytaj. Nie musisz wydziwiać z przylepianiem polskich końcówek do obcych słówek.