Podczas biwakowania z przyjaciółmi poznaliśmy grupę dziewczyn, które nie mówiły po polsku, w tym jedną bardzo ładną. Rozmawiałem z nią cały wieczór... ale tylko po to, żeby tłumaczyć między nią a jednym z moich przyjaciół, który miał duże trudności z angielskim. YAFUD«Poprzednia wpadkaNastępna wpadka »
0
1
WVQT | 91.237.79.* | 15 Lipca, 2024 13:27
To trzeba było tłumaczyć: - On mówi że ci śmierdzi z gęby - Ona mówi że większego lamusa nie widziała I w ten deseń.
0
2
zdziwiony | 5.173.25.* | 15 Lipca, 2024 13:32
Jeszcze nigdy bariera językowa nie była przeszkodą dla prawdziwej miłości. Podobnie jak małżeństwo, płeć czy gatunek. Ale jak się jest tworem zaawansowanej cywilizacji, co bez laptopa, smartfona czy innych wspomagaczy nie trafi palcem do własnego tyłka to takie są skutki.
0
3
JaWa | 5.173.196.* | 15 Lipca, 2024 14:09
W łóżku też będziesz tłumaczył? Ogarnij się i rób jak napisał(a) WVQT
0
4
Lusia | 109.173.219.* | 15 Lipca, 2024 15:05
Ale po co mi się zachowywać jak prostak? Wystarczy powiedzieć, że nie będzie się bawił w tłumacza i niech kolega poduczy się angielskiego albo używa tłumacza w telefonie
W odpowiedzi na komenatrz #1 użytkownika WVQT[ Zobacz ]
Obserwujesz komentarze do tego wpisu.
Nie chcesz, aby coś ci umknęło?
Dostaniesz wtedy powiadomienie jeśli pojawi się nowy komentarz do tego wpisu.
WVQT | 91.237.79.* | 15 Lipca, 2024 13:27
To trzeba było tłumaczyć:
- On mówi że ci śmierdzi z gęby
- Ona mówi że większego lamusa nie widziała
I w ten deseń.
zdziwiony | 5.173.25.* | 15 Lipca, 2024 13:32
Jeszcze nigdy bariera językowa nie była przeszkodą dla prawdziwej miłości. Podobnie jak małżeństwo, płeć czy gatunek. Ale jak się jest tworem zaawansowanej cywilizacji, co bez laptopa, smartfona czy innych wspomagaczy nie trafi palcem do własnego tyłka to takie są skutki.
JaWa | 5.173.196.* | 15 Lipca, 2024 14:09
W łóżku też będziesz tłumaczył? Ogarnij się i rób jak napisał(a) WVQT
Lusia | 109.173.219.* | 15 Lipca, 2024 15:05
Ale po co mi się zachowywać jak prostak? Wystarczy powiedzieć, że nie będzie się bawił w tłumacza i niech kolega poduczy się angielskiego albo używa tłumacza w telefonie