poky | 213.142.97.* | 05 Maja, 2024 23:06

W języku ludu Rhade (południowy Wietnam) na jajo i owoc używa się tego samego określenia - boh. Zaś kamień to boh tâo.

Zx | 188.33.234.* | 05 Maja, 2024 23:25

Lem miał rację: "Gdyby nie internet nie wiedziałbym, że na świecie żyje tylu idiotów".

Kotbury | 91.94.117.* | 06 Maja, 2024 08:02

Tylko co ma do tego, że jesteś "anglista"?

Xxx | 89.72.252.* | 06 Maja, 2024 09:58

Egg plant = bakłażan, oberżyna

Generalnie słabe tłumaczenie. Technicznie rzecz biorąc bakłażan i pomidor wg niektórych podziałów to owoce, nie warzywa.

akah | 89.116.218.* | 06 Maja, 2024 18:53

"Qwoc" to termin z dziedziny botaniki, a konkretnie z anatomii.
Z kolei podział na "warzywa" i "owoce" ma charakter użytkowy, a kryteria są mętne i najczęściej z czapy. Gdy dojdą do tego jeszcze urzędnicy ze swoimi regulacjami, mamy kompletne bordello bum bum.

Jdjd | 148.81.200.* | 23 Maja, 2024 15:54

Pewnie widziały "eggplant"