21.12.2023 21:39#50255
?Głosy: 3Komentarze: 3Pracuję w międzynarodowej firmie, gdzie jestem jedyną osobą mówiącą w języku polskim. Przyjaciółka naszej szefowej, również Polka, często staje się tematem naszych rozmów, co pozwala nam lepiej się porozumiewać. Niedawno szefowa przesłała mi do przetłumaczenia oficjalny e-mail, z którym miała problem. W ten sposób znalazłam się w trudnej sytuacji, jako osoba, która musiała poinformować szefową o śmierci jej przyjaciółki. YAFUD
?Głosy: 3Komentarze: 3©Copyright 2009-2024 YAFUD.PL - Tekstowe demotywatory, śmieszne teksty, wpadki i historie z życia wzięte to nasz sposób na dobry humor. Polityka prywatności.
zdziwiony | 5.173.152.* | 22 Grudnia, 2023 07:49
Może mi coś umknęło ale czasy ścinania głowy posłańcowi przynoszącemu złe wiadomości minęły.
Ten zły i wredny | 79.185.125.* | 22 Grudnia, 2023 07:51
Ale swoją drogą dziwne: czy szefowa nie mogła wrzucić mejla w translator Google? Nawet jakby trochę "kanciasto"przetłumaczył, to sens jest do wyłapania
dupcyngiel15 [YAFUD.pl] | 22 Grudnia, 2023 08:01
Nie, bo szefowa nie po to ma parobków, żeby samemu robić takie rzeczyxD