CommonBullet [YAFUD.pl] | 06 Września, 2014 22:52

Szczerze? Trochę go rozumiem. Mnie też irytuje, kiedy ktoś cały czas jest przesadnie miły i prawi komplementy, byleby niechcący nie urazić. Bardzo cenię u ludzi szczerość i nigdy się nie obrażam, kiedy ktoś mi dobitnie powie to, co myśli. A nawet mi się to bardzo podoba, bo to znaczy że ktoś jest otwarty i czuje się pewnie w moim towarzystwie. Radzę Ci przyswoić sobie zasadę: jeżeli przekladasz bycie miłą ponad szczerość, licz się z tym, że czasami będziesz musiała kogoś okłamać.

CommonBullet [YAFUD.pl] | 06 Września, 2014 22:52

Szczerze? Trochę go rozumiem. Mnie też irytuje, kiedy ktoś cały czas jest przesadnie miły i prawi komplementy, byleby niechcący nie urazić. Bardzo cenię u ludzi szczerość i nigdy się nie obrażam, kiedy ktoś mi dobitnie powie to, co myśli. A nawet mi się to bardzo podoba, bo to znaczy że ktoś jest otwarty i czuje się pewnie w moim towarzystwie. Radzę Ci przyswoić sobie zasadę: jeżeli przekladasz bycie miłą ponad szczerość, licz się z tym, że czasami będziesz musiała kogoś okłamać.

Surowy_I_Nieczuly [YAFUD.pl] | 07 Września, 2014 00:51

Po prostu za bardzo się różnią. Nie można zwyczajnie tego przyznać, zamiast winić siebie lub kogoś?

Naavy | 91.146.246.* | 07 Września, 2014 01:41

A to, że wzbudzało to w nim poczucie winy też on powiedział, czy to interpretacja autorki? Bo jeśli powiedział tylko, że jest za miła tzn że albo była przesłodzona i wkurzająca, albo wszystkich nieświadomie [lub "nieświadomie"] podrywała..

pancernik | 31.174.147.* | 07 Września, 2014 01:54

Naavy też mi się zdaje ze autorka to zwykla sz***a

rrr | 94.251.234.* | 08 Września, 2014 19:15

A może chodziło mu o nadużywanie przecinka?
Podpowiedź: ten po fragmencie "Mój sposób bycia".